Hay embajadas que se construyen con protocolo y alfombra roja. La que acaba de asumir la doctora Gisela Rodríguez se construye, más bien, con correos electrónicos a colegas, rotaciones de residentes, proyectos multicéntricos y esa conversación informal de pasillo que termina siendo una colaboración de años. Su designación como Embajadora de Costa Rica ante la Asociación Panamericana de Otorrinolaringología no es un cargo decorativo: es, en sus propias palabras, “un gran honor y una gran responsabilidad” para quien representa a un país pequeño en tamaño geográfico, pero enorme en vocación docente.
Para los otorrinos de la región, la noticia tiene un nombre y una trayectoria. Rodríguez se formó y ejerce en un sistema de seguridad social que atiende una población diversa y con patologías que, en muchos casos, llegan a la consulta en estadios avanzados. Es docente universitaria, trabaja en el Hospital San Juan de Dios y lleva más de una década construyendo una carrera que combina el quirófano, el aula y — ahora — la diplomacia científica. En esta conversación, repasa su misión, los desafíos de la otorrinolaringología latinoamericana y el papel que la tecnología y la cooperación internacional pueden jugar para cerrar brechas. Pero también lanza una advertencia que conviene escuchar con atención: ninguna herramienta, por sofisticada que sea, reemplaza el acto humano de escuchar a un paciente.

Una embajadora que entiende su rol como puente
“Entiendo la misión de una Embajadora como la de servir de enlace”, dice Rodríguez. No se trata solamente de representar a Costa Rica, sino de facilitar la comunicación, acercar oportunidades académicas y promover el intercambio entre especialistas, residentes y la comunidad panamericana. Durante este primer año, su objetivo es concreto: lograr una mayor participación de colegas costarricenses en los espacios de formación e intercambio de la Asociación y, al mismo tiempo, dar visibilidad al trabajo que se realiza en su país.
Costa Rica es un país de cinco millones de habitantes con alrededor de cien otorrinolaringólogos activos. La cifra, que a primera vista podría leerse como una limitación, Rodríguez la interpreta como una ventaja: “un país pequeño, pero con grandes capacidades y deseo de innovación permanente”. Como docente, su interés particular es que las oportunidades lleguen a quienes están comenzando. “Si logramos que un residente o un joven especialista encuentre una posibilidad de capacitación, investigación o colaboración internacional que antes veía lejana, ya estaremos generando un impacto importante”, afirma.
Ese énfasis en los más jóvenes no es casual. Responde a una biografía. Rodríguez recuerda que Costa Rica no cuenta con programas de subespecialidades en Otorrinolaringología, lo que la llevó, desde su época de residente, a suplementar los conocimientos adquiridos en su país con rotaciones con grandes colegas panamericanos. “Fueron dichas rotaciones las que marcaron mi vida profesional”, confiesa. Y agrega un aprendizaje que hoy quiere transmitir: “como países en vías de desarrollo compartimos la capacidad de buscar soluciones innovadoras y creativas con los recursos que disponemos, tanto a nivel público como privado”.
El valor de mirar cómo trabaja el vecino
Hay algo que Rodríguez valora por encima de los programas formales: el intercambio humano. “Descubrir que, aunque trabajemos en sistemas de salud y realidades muy diferentes, compartimos muchos de los mismos desafíos”, dice. Ese descubrimiento tiene un efecto concreto en la práctica clínica. “Es el intercambio con colegas de otros países el que permite conocer otras maneras de abordar un problema, cuestionar nuestra propia práctica y regresar con nuevas ideas”. Y ese conocimiento, cuando se ejerce la docencia, se multiplica: “lo aprendido no se queda únicamente con uno: se comparte con residentes, estudiantes y compañeros”.
Ese sentido de comunidad es, precisamente, lo que quiere fortalecer desde su nuevo rol. La cooperación internacional, sostiene, es fundamental para reducir las brechas en formación y acceso a la salud. En América Latina hay profesionales extraordinariamente bien preparados, pero las oportunidades no son iguales en todos los países ni en todas las regiones dentro de un mismo país. Costa Rica, señala, no es la excepción: la mayoría de los especialistas se concentra en la Gran Área Metropolitana de San José, donde vive la mayor parte de la población.
Frente a ese panorama, la cooperación debe plantearse como un verdadero intercambio. “Las becas y rotaciones son importantes, pero también lo son la investigación multicéntrica, la educación virtual, las mentorías y los proyectos conjuntos que permitan compartir conocimiento sin que necesariamente todos tengan que desplazarse”. Y hay un principio que repite como un mantra: el efecto multiplicador. “Cuando un especialista tiene la oportunidad de capacitarse fuera de su país, lo ideal es que regrese y comparta esa experiencia con sus colegas y estudiantes. Así una oportunidad individual puede convertirse en un beneficio colectivo”.

Congresos: el corazón que late en formato híbrido
La pandemia demostró que la virtualidad puede democratizar el acceso al conocimiento. Rodríguez lo reconoce: hoy se puede acceder a una conferencia o conversar con un experto a miles de kilómetros de distancia. Pero no se engaña sobre lo que la tecnología aún no reemplaza. “El encuentro humano y la práctica que ofrecen los cursos presenciales”, responde. “Muchas colaboraciones, proyectos de investigación e incluso oportunidades de formación comienzan con una conversación informal entre colegas durante un congreso o un curso internacional”.
Su visión del futuro no es binaria. “No veo lo presencial y lo digital como opuestos”, dice. “El futuro probablemente sea cada vez más híbrido: aprovechar la tecnología para ampliar el acceso y mantener los espacios presenciales para fortalecer las relaciones profesionales, discutir casos, compartir experiencias y construir proyectos conjuntos”. De hecho, ya muchos diplomados y cursos aprovechan esa dualidad, con material de lectura que se aprende desde la virtualidad y una práctica con evaluaciones presenciales.
Inteligencia artificial, robótica y el riesgo de quedarse atrás
La pregunta inevitable: ¿cómo se prepara Costa Rica y Centroamérica para la revolución tecnológica que ya toca la puerta de los quirófanos? Rodríguez responde con mesura y optimismo. Costa Rica ya ha comenzado el proceso. En las universidades hay una incorporación progresiva de nuevas tecnologías a la educación médica: centros de simulación clínica, simuladores de alta fidelidad, modelos anatómicos tridimensionales, experiencias con impresión 3D, realidad aumentada e inteligencia artificial. Algunas universidades desarrollan áreas de bioingeniería que acercan la medicina a estas herramientas.
Desde su perspectiva docente, los nuevos especialistas deben familiarizarse desde su formación con inteligencia artificial, realidad aumentada, impresión 3D y, progresivamente, cirugía robótica. Pero esa preparación debe ir acompañada de pensamiento crítico, investigación y una sólida formación clínica. “Costa Rica y Centroamérica probablemente no tendrán acceso simultáneo a todas las tecnologías disponibles en los grandes centros internacionales, pero eso no significa que debamos quedarnos atrás”, afirma. La cooperación entre universidades, hospitales y asociaciones científicas internacionales puede acortar distancias. Y ahí, dice, organizaciones como la Asociación Panamericana tienen un papel crucial.
La oferta de Costa Rica al mundo
En un intercambio científico, es fácil pensar en términos de quién recibe y quién da. Rodríguez rechaza esa lógica. Costa Rica, sostiene, tiene fortalezas que ofrecer a países como Estados Unidos, Brasil o México. La primera es la experiencia clínica que proporciona trabajar en un sistema de seguridad social que atiende una población muy diversa y una gran variedad de patologías. “La severidad o condición avanzada en la que llegan muchos de nuestros pacientes a la atención médica no es tan frecuente en países desarrollados”, explica. Además, en Costa Rica se observan patologías infecciosas propias del trópico que en otros países americanos pueden ser anecdóticas.
La segunda fortaleza es la tradición de formación universitaria y la combinación de práctica clínica con docencia. “Esa relación entre hospital y universidad permite que lo que aprendemos atendiendo pacientes pueda trasladarse rápidamente a la formación de estudiantes y especialistas”. Y la tercera es la capacidad de trabajar con los recursos disponibles y buscar soluciones adaptadas a la realidad local. “La colaboración con países como Estados Unidos, Brasil o México no debería entenderse solamente como recibir conocimiento. Costa Rica también puede aportar experiencia clínica, casos, investigación y profesionales capaces de participar en proyectos multicéntricos. La cooperación más enriquecedora es aquella en la que todos tenemos algo que enseñar y algo que aprender”.

Alta tecnología y atención primaria: un equilibrio indispensable
La otorrinolaringología no es solo cirugía de alta complejidad. Rodríguez lo sabe y lo subraya. “Es muy estimulante hablar de robótica, inteligencia artificial o nuevas técnicas quirúrgicas, pero no podemos perder de vista que una gran parte de nuestros pacientes consulta por enfermedades mucho más frecuentes”. Una otitis diagnosticada y tratada oportunamente, la detección temprana de una hipoacusia o el adecuado manejo de una enfermedad respiratoria pueden tener un impacto enorme en la calidad de vida de una persona.
Costa Rica, con su clima húmedo y su gran variabilidad en un mismo día, enfrenta una alta carga de enfermedades alérgicas que afectan la calidad de vida de los pacientes. Pero también cuenta con un programa de tamizaje neonatal para hipoacusia con una cobertura superior al 96% de los recién nacidos. Ese dato, que Rodríguez menciona con orgullo, es una muestra de lo que se puede lograr cuando la prevención y el diagnóstico temprano se toman en serio.
“La innovación debe avanzar junto con la prevención, el diagnóstico temprano y la educación de los profesionales de atención primaria”, afirma. “Una especialidad progresa no solamente cuando realiza procedimientos cada vez más complejos, sino también cuando logra que el conocimiento llegue oportunamente a más pacientes”.
La agenda que viene: investigación, redes y preguntas propias
¿Qué temas deberían estar sí o sí en la agenda de los próximos congresos panamericanos? Rodríguez no duda: la investigación latinoamericana debe ocupar un lugar central. “Necesitamos fortalecer la formación en metodología de investigación, publicación científica y creación de redes multicéntricas que nos permitan estudiar nuestros propios problemas con datos de nuestra población”.
A esa prioridad le suma otras: inteligencia artificial aplicada a la especialidad, innovación quirúrgica, hipoacusia y rehabilitación auditiva, oncología de cabeza y cuello, trastornos respiratorios y del sueño, además de prevención y atención primaria. Pero hay un tema transversal que considera esencial: cómo convertir la práctica cotidiana en preguntas de investigación. “En nuestros hospitales existe una enorme experiencia clínica. Si logramos organizarla, estudiarla y publicarla con rigor científico, América Latina no tiene por qué limitarse a aplicar evidencia producida en otros lugares; puede generar conocimiento relevante para nuestra región y también para el resto del mundo”.
El mensaje a los que empiezan
La pregunta obligada: ¿qué les diría a los jóvenes otorrinolaringólogos costarricenses y latinoamericanos que están empezando su formación? Rodríguez responde con la claridad de quien ha recorrido el camino. “Les diría que aprovechen todas las oportunidades para aprender, que sean curiosos y que nunca tengan miedo de preguntar. Hoy tienen acceso a conocimientos, especialistas y tecnologías que hace algunos años parecían muy lejanos y costosos, pero precisamente por eso también tienen una gran responsabilidad”.
Les recomienda aprender idiomas, participar en investigación, buscar intercambios, asistir a congresos y construir relaciones con colegas de otros países. “La medicina se beneficia enormemente cuando compartimos lo que sabemos”. Pero hay algo más, algo que para ella es fundamental después de años de práctica clínica y docencia. “Que ninguna tecnología sustituya la capacidad de escuchar a un paciente. Podemos tener inteligencia artificial, robótica y herramientas cada vez más sofisticadas, pero detrás de cada diagnóstico continúa habiendo una persona que necesita ser escuchada, comprendida y tratada con respeto”.
Es una frase que resume su filosofía y que, probablemente, explique por qué sus colegas costarricenses la eligieron como embajadora. Porque en un mundo que corre hacia la automatización y la eficiencia, Rodríguez insiste en lo que no cambia: la relación humana entre el médico y el paciente. Y en una región que a menudo mira hacia afuera en busca de respuestas, ella propone algo distinto: construir una comunidad panamericana donde todos tengan algo que enseñar y algo que aprender. Una comunidad de puentes, no de jerarquías. Una comunidad, en definitiva, donde la otorrinolaringología latinoamericana se anime a escribir su propia historia.
La Dra. Gisela Rodríguez Monge es médica especialista en Otorrinolaringología, con una trayectoria tanto profesional como académica y docente en Costa Rica. Se graduó como Doctora en Medicina General en la Universidad de Costa Rica en 2007 y obtuvo su especialidad en Otorrinolaringología en esa misma institución en 2012. En 2022 obtuvo una Maestría en Gerencia de Servicios de Salud en la Universidad de Ciencias Médicas.
Desde 2012 se desempeña como médica especialista de la Caja Costarricense de Seguro Social y actualmente trabaja en el Hospital San Juan de Dios. A lo largo de su carrera ha participado en estudios sobre las complicaciones de las traqueostomías abiertas y percutáneas y sobre las sorderas neurosensoriales de aparición temprana y su eventual tratamiento. Este es el primero de los dos artículos dedicados a la Otorrinolaringología de Costa Rica.
Publicado originalmente en la Revista Panamericana el 12 de octubre de 2026.