Santiago de Chile celebró con gran éxito el 39º Congreso Panamericano de Otorrinolaringología. Del 11 al 14 de noviembre, la capital chilena congregó a más de 1.800 especialistas de toda América Latina, Estados Unidos, Canadá y Europa en el majestuoso entorno del Sheraton Santiago Hotel.
Fue una cita imprescindible para la comunidad de otorrinolaringología, con un programa científico de primer nivel, momentos de intercambio profesional que reafirmó el liderazgo de la región en innovación, docencia y práctica clínica.

Un encuentro de escala continental
El congreso permitió a los centenares de profesionales — médicos otorrinolaringólogos, audiólogos, investigadores, residentes y miembros de sociedades científicas — debatir, aprender y crear redes de colaboración. El evento fue presidido por el Dr. Rodolfo Nazar y su comité organizador quienes lograron un gran respaldo académico y comercial.
Chile ya había llegado a una vez antes, en 1980, bajo la presidencia del profesor Dr. Benjamín Rosenblüt. Cuarenta y cinco años después, la especialidad volvió a reunirse en suelo chileno con una gran acogida internacional.
Los salones principales del hotel sirvieron como eje del congreso y en ellas se celebraron las conferencias científicas según sus especialidades -rinología, cirugía de base de cráneo, otología/otoneurología, patología de cabeza y cuello, cirugía del sueño, laringología, otorrinolaringología pediátrica, cirugía plástica facial y educación médica — atendiendo a la diversidad de sub-áreas de la disciplina.

Programa científico destacado: vanguardia y relevancia clínica
Uno de los grandes logros del congreso fue precisamente la amplitud y la profundidad de su programa. Se presentaron sesiones magistrales, simposios panamericanos, trabajos libres y cursos prácticos, que cubrieron desde los aspectos más avanzados de la cirugía hasta las cuestiones más emergentes de la medicina del oído, nariz y garganta.
Por ejemplo, la charla inaugural titulada “Lecciones de un paseo por la ciencia”, ofrecida por el Dr. Gabriel León, fijó el tono reflexivo-científico del congreso.
En el área de rinología y cirugía de base de cráneo, una de las sesiones más comentadas fue “Inteligencia Artificial en Otorrinolaringología con Enfoque en Rinología”, encabezada por la Dra. Zara Patel. Allí se exploró cómo las nuevas herramientas de IA pueden transformar la toma de decisiones en sinusitis crónica, poliposis nasal y cirugía endoscópica.
En otra ponencia se presentó el Consenso Panamericano de Rinosinisutis Cronica Pediátrica con un Analisis Práctico moderado por la Dra. Jacqueline Alvarado y la participacion de los doctores Hassan H. Ramadán, Tania Sih y José Luis Mayorga, una charla que generó gran interés por su aplicabilidad clínica.
Otro tema que captó especial atención fue la cirugía del sueño y el síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS). Un bloque concreto abordó “Clasificación con Fenotipos para Criterios Quirúrgicos en SAOS” (Ponente: Dr. Raúl Francisco Martínez Vite) — demostrando el avance hacia una medicina más personalizada y orientada al paciente.
En laringología, la ponencia sobre “Cómo debemos evaluar al paciente con disfonía cuando es un profesional de la voz” presentó un enfoque Panamericano y modelación de un protocolo de evaluación diagnóstica a cargo de Christian Olavarría, Fermin Zubiaur , Marcelo Sztajn y Erica Campos.
La Academia Americana (AAO-HN) también tuvo una destacada participación con presentaciones como la referida a “ Endotipos en Rinosinusitis Crónica” a cargo de los doctores Pablo Stolovitzky, Corinna Levine, Peter Manes, Aaron Pearlman y Troy Woodard.
Enfoque tan latinoamericano como chileno
La cita no solo sirvio para celebrar el Congreso Panamericano de Otorrinolaringología; también se celebró el 81º Congreso Chileno de Otorrinolaringología, un encuentro que este año adquirió una dimensión histórica.
El carácter excepcional de esta cita se acentuó aún más cuando el congreso fue designado como Joint Meeting de la American Academy of Otolaryngology y de la European Confederation of Otorhinolaryngology. Esta doble distinción no solo enriqueció el intercambio científico entre especialistas de distintas regiones del mundo, sino que también confirmó el reconocimiento internacional al desarrollo que la especialidad ha alcanzado en Chile y en los países miembros de la Asociación Panamericana.
Además, la ubicación en Santiago ofreció un entorno vibrante: la combinación de modernidad urbana, rica historia cultural y belleza natural — con la cordillera de los Andes de fondo — permitió que los asistentes combinaran formación científica con un entorno atractivo para el networking y el disfrute personal.
Networking, industria y actividades sociales
Más allá de las salas de conferencias, el congreso incluyó un extenso espacio de exhibición comercial, donde compañías proveedoras de equipamiento quirúrgico, tratamientos farmacológicos, implantes y tecnología para ORL mostraron productos y servicios. Estos espacios favorecieron el contacto directo entre la industria y los especialistas clínicos.

Las pausas café, los cócteles y las sesiones de “poster y cheese & wine” o “Noche de Karaoke” crearon un ambiente relajado pero profesional, propicios para generar sinergias, además de fortalecer la comunidad de la especialidad en la región.
Educación, formación y transferencia de conocimiento
La categoría de “Educación médica” ocupó un rol clave: se ofrecieron cursos prácticos y talleres que permitieron a los residentes y especialistas actualizarse en técnicas emergentes. Esta inclinación hacia la educación continua refuerza la misión de nuestra organización, PANAMORL, de elevar los estándares de la otorrinolaringología en el continente.
En particular, la sección dedicada a otorrinolaringología pediátrica incluyó un simposio panamericano sobre “Audición en recién nacidos pediátricos y detección de citomegalovirus congénito”, con ponentes internacionales de renombre.
La celebración de PANAMORL 2025 en Santiago marca un hito importante para la especialidad en América Latina. En un contexto mundial cada vez más competitivo en materia de salud, este tipo de eventos refuerza la capacidad de la región para generar conocimiento, adaptar tecnología y formar profesionales de alto nivel.
En concreto, se espera que los conceptos presentados — por ejemplo, la implementación de algoritmos de IA en rinología o la adopción de fenotipos quirúrgicos para SAOS — se traduzcan en mejoras prácticas en clínicas y hospitales de la región. Asimismo, la exposición de trabajos libres provenientes de países latinoamericanos contribuye a visibilizar la realidad local de los pacientes y estimula estudios multicéntricos que integren datos de la región.
Cierre y llamado a la acción
Al concluir este congreso — ya parte del pasado pero con repercusiones que perduran — la comunidad de otorrinolaringología en las Américas tiene motivos para celebrar. PANAMORL 2025 cumplió su misión de estimular la excelencia científica, fomentar la cooperación regional y visualizar el futuro de la especialidad.
Queda ahora la tarea de llevar lo aprendido a la práctica diaria, fortalecer redes profesionales que trasciendan el evento y empezar a planear los próximos hitos. Para los médicos y especialistas que asistieron, el llamado es claro: aplicar, compartir y avanzar.

La próxima edición en Rio de Janeiro 2026 el próximo Junio será la oportunidad para consolidar los avances, expandir la participación y continuar construyendo una otorrinolaringología panamericana más sólida. Si esta edición en Santiago de Chile nos demostró algo es que juntos — diversos, dinámicos, multidisciplinarios — podemos elevar el estándar de atención para nuestros pacientes en toda la región.
Publicado originalmente en la Revista Panamericana el 10 de diciembre de 2025.