Conversación con la Dra. Suurna dentro de nuestra serie “Identidad Panamericana” dedicada en esta ocasión a EE.UU. Este es el último de los tres artículos que subrayan la contribución estadounidense al espíritu de la Otorrinolaringología Panamericana.
Quienes han coincidido con la Dra. Maria Suurna en un congreso internacional suelen describirla como cercana, accesible y siempre dispuesta a crear puentes entre colegas. Otorrinolaringóloga radicada en Miami, lleva años integrando la American Academy of Otolaryngology–Head and Neck Surgery (AAO-HNS) donde se desempeña como Coordinadora de Asuntos Internacionales. ¿ Su principal misión?
Acercar a especialistas de todo el mundo a la Academia Americana.
Pero su labor va mucho más allá de organizar reuniones o facilitar contactos. Su objetivo es fortalecer la colaboración entre sociedades científicas, abrir nuevas oportunidades de formación y conseguir que más médicos participen activamente en la vida de la Academia, independientemente del país donde ejerzan.
1. Maria, has participado en numerosos Congresos Panamericanos a lo largo de los años. ¿Qué ha significado esa experiencia desde el punto de vista profesional y qué te han enseñado esos encuentros que no habrías aprendido en ningún otro lugar?
Maria Suurna: Durante la última década he tenido la oportunidad de asistir a casi todos los Congresos Panamericanos y cada uno ha sido una experiencia extraordinariamente enriquecedora. Reúnen a colegas en un entorno que favorece no solo el intercambio científico, sino también la creación de relaciones personales y profesionales duraderas.
Lo más valioso es conocer cómo cada país afronta los desafíos de la atención médica. Cuando uno ejerce en un solo sistema de salud es difícil apreciar otras realidades. En estos congresos descubrimos diferentes modelos asistenciales, distintos niveles de recursos, limitaciones económicas, necesidades de formación e innovaciones que surgen precisamente para superar esas dificultades.
Es una oportunidad única para comprender mejor la diversidad de nuestra especialidad y detectar tanto las necesidades comunes como las oportunidades de crecimiento conjunto. Esa capacidad de aprender unos de otros representa, en esencia, la misión de la Asociación Panamericana.
2. ¿Cómo describirías la relación entre la AAO-HNS y la Asociación Panamericana y quizás las diferencias de otras alianzas internacionales de la Academia Americana?
Maria Suurna: Es una relación profundamente arraigada en la historia de ambas organizaciones. Desde la fundación de la Asociación Panamericana, la Academia ha sido uno de sus principales aliados, y muchos especialistas pertenecen simultáneamente a ambas instituciones.
Compartimos objetivos, valores y una visión común sobre la educación médica, el liderazgo y el desarrollo profesional de los otorrinolaringólogos. Más que dos organizaciones independientes, somos instituciones estrechamente vinculadas que trabajan juntas para fortalecer la especialidad en todo el continente.
La Academia ofrece múltiples oportunidades de colaboración mediante programas educativos, intercambio de profesores, liderazgo y desarrollo científico, y para ello, la Asociación Panamericana constituye un puente natural para unir a los especialistas de todas las Américas.

3. El Programa Internacional de la AAO-HNS, inspirado por el Dr. Eugene Myers, ha conectado a la Academia con especialistas de más de 100 países. ¿Cómo influye ese legado en tu trabajo diario?
Maria Suurna: El Dr. Eugene Myers dejó un legado extraordinario. Siempre creyó que la colaboración internacional debía construirse sobre relaciones humanas auténticas y no limitarse a compartir reuniones o conferencias.
Ese enfoque sigue guiando nuestro trabajo. Nuestro objetivo es crear vínculos duraderos, ofrecer oportunidades de participación, fomentar el liderazgo y ayudar a que médicos de todo el mundo se integren activamente en la Academia.
El Fondo Educativo “Eugene Myers” continúa con esa misión, facilitando el acceso a actividades académicas para especialistas de países con menos recursos. Mi propósito es mantener vivo ese espíritu: abrir puertas, generar oportunidades y ayudar a que cada vez más médicos se conviertan no solo en participantes, sino también en futuros líderes internacionales.
4. ¿Cuáles son las principales formas en que la Academia apoya el desarrollo profesional de los médicos de América Latina y el Caribe? ¿Dónde considera que aún existen mayores necesidades?
Maria Suurna: La Academia ofrece una enorme cantidad de recursos educativos: revistas científicas, guías clínicas, oportunidades de investigación, programas de liderazgo, redes profesionales, becas y fondos educativos.
Además, organizamos actividades conjuntas con sociedades científicas de todo el mundo, contamos con las Global Grand Rounds, que reúnen trimestralmente a especialistas internacionales, y mantenemos programas de visitantes internacionales y becas financiadas, entre ellas el Fondo Eugene Myers.
Sin embargo, uno de nuestros principales mensajes es que los médicos no deben limitarse a ser asistentes pasivos. Queremos que participen activamente en los comités, en la investigación, en las actividades educativas y en los programas de liderazgo.
Todavía existen desafíos importantes. Para muchos colegas resulta difícil viajar a Estados Unidos por razones económicas o por las restricciones para obtener visas. Precisamente por eso hemos fortalecido las actividades virtuales, con el objetivo de que la educación llegue a un mayor número de profesionales.
Seguiremos escuchando las necesidades de cada región y adaptando nuestros programas para responder mejor a ellas.

5. La nueva directiva de la Asociación Panamericana ha establecido como prioridad fortalecer la relación con las sociedades nacionales. ¿Cómo puede la Academia convertirse en un socio estratégico de ese objetivo?
Maria Suurna: Contamos con una ventaja muy importante: el actual presidente de la Asociación Panamericana, Dr. Pablo Stolovitzky, ha participado activamente durante muchos años en la Academia y conoce profundamente ambas organizaciones.
Ese conocimiento compartido facilita enormemente la colaboración. Ya estamos desarrollando actividades educativas conjuntas, apoyando a especialistas de toda la región y preparando iniciativas para los próximos congresos.
Creo que existe un enorme potencial para ampliar el intercambio entre líderes de ambas organizaciones. No solo debemos fortalecer la participación de los miembros, sino también crear espacios donde los dirigentes puedan colaborar más estrechamente en proyectos comunes, programas de liderazgo y nuevas iniciativas científicas.
6. ¿Qué mensaje le gustaría transmitir a los jóvenes otorrinolaringólogos de América Latina y el Caribe que consideran a la Academia una institución de referencia?
Maria Suurna: Mi principal consejo es que participen desde el comienzo de sus carreras. La Academia ofrece mucho más que educación científica; brinda oportunidades de liderazgo, mentoría, investigación y colaboración internacional.
No basta con asistir a un congreso. Hay que integrarse en los comités, presentar trabajos científicos, participar en paneles, involucrarse en las actividades académicas y construir relaciones profesionales sólidas.
Las carreras no se desarrollan únicamente gracias al conocimiento científico; también se construyen mediante las personas con las que trabajamos y aprendemos.
La colaboración internacional fortalece a toda nuestra especialidad. La Academia recibe con entusiasmo a profesionales de cualquier país y de cualquier etapa de su carrera. Lo único que se necesita es curiosidad, compromiso y ganas de contribuir.
Revista Científica Panamericana de ORL | Edición julio-septiembre 2026
Publicado originalmente en la Revista Panamericana el 17 de julio de 2026.