Basado en las conclusiones de Jonathan Mallen, MD, Mustafa Mumtaz y Daniel Roberts, MD, PhD en sus libros, SCUBA Medicine for otolaryngologists: Part I., Part II.
El buceo autónomo se ha convertido en una actividad recreativa y profesional cada vez más extendida. Ante ello, para el otorrinolaringólogo, representa un campo de especial interés: alrededor del 80 % de las lesiones relacionadas con el buceo afectan estructuras otorrinolaringológicas, y más de dos tercios de ellas son de origen otológico. Los casos relacionados con barotrauma o disfunción auditiva por inmersión se volverán más frecuentes en la práctica clínica general. Eso invita al otorrinolaringólogo afamiliarizarse con la fisiología del buceo, las maniobras de compensación y los principales diagnósticos diferenciales de vértigo o hipoacusia postinmersión. Asimismo, laa colaboración con centros de medicina hiperbárica es y será fundamental para el manejo de cuadros graves.
Fundamentos fisiológicos: presión, gas y anatomía aérea
Durante la inmersión, los cambios de presión ambiental se traducen directamente en variaciones de volumen gaseoso dentro de los espacios aéreos corporales, según la ley de Boyle. Por cada 10 m de profundidad, la presión atmosférica aumenta aproximadamente en 1 atmósfera (760 torr).
Los principales espacios susceptibles son:
- oído medio
- oído interno
- senos paranasales
- cavidad nasal
- pulmones ( relevantes para enfermedad de descompresión).
Si el gas atrapado en estos espacios no se iguala con la presión ambiental mediante una vía permeable ( ej. trompa de Eustaquio), se genera un gradiente de presión que puede producir barotrauma.

Tipos y mecanismos de lesión otorrinolaringológica:
1. Barotrauma del oído medio (MEBT)
El barotrauma del oído medio es la lesión otorrinolaringológica más frecuente asociada al buceo. Ocurre cuando la presión del oído medio no se iguala adecuadamente durante el descenso. La trompa de Eustaquio colapsa, el tímpano se retrae y, en casos severos, puede romperse.
Síntomas: otalgia, plenitud, hipoacusia conductiva, tinnitus, otorragia.
Hallazgos: congestión o hemorragia de la mucosa timpánica, hemotímpano o perforación.
Prevención: ecualizar frecuentemente durante el descenso mediante maniobras como Valsalva, Toynbee o Frenzel; evitar descensos rápidos o bucear con congestión nasal.
2. Barotrauma del oído interno (IEBT)
Puede producirse como consecuencia de un aumento brusco de presión transmitido desde el oído medio, o como una lesión secundaria a la maniobra de Valsalva excesiva.
Síntomas: vértigo, tinnitus, hipoacusia neurosensorial súbita.
Diagnóstico diferencial: ruptura de membrana de la ventana redonda u oval versus enfermedad de descompresión del oído interno.
Tratamiento inicial: reposo, evitar maniobras de presión, corticoides y, si se sospecha descompresión, derivación inmediata a terapia hiperbárica.
3. Enfermedad de descompresión (DCS) del oído interno
Durante el ascenso, la presión disminuye y el nitrógeno disuelto puede formar burbujas intravasculares o intracocleares.
Manifestaciones clínicas: vértigo súbito, nistagmo, hipoacusia neurosensorial, desequilibrio tras la inmersión o durante las horas siguientes.
Tratamiento: oxigenoterapia hiperbárica inmediata. La distinción entre DCS e IEBT puede ser difícil, pero el manejo urgente es esencial.
4. Barotrauma sinusal y nasal
Las cavidades sinusales pueden sufrir barotrauma si las ostiums están obstruidos (por inflamación, desviación septal o pólipos).
Síntomas: dolor localizado, epistaxis, sensación de presión facial, odontalgia.
El manejo es conservador: descongestionantes, analgésicos y suspensión temporal del buceo.
Evaluación clínica del buzo sintomático
El chequeo del profesional debe tener en cuenta varios factores:
- Historia detallada de la inmersión: profundidad, velocidad del descenso y ascenso, número de inmersiones, momento de inicio de los síntomas, maniobras de compensación empleadas.
- Examen otoscópico: búsqueda de hemotímpano, congestión, perforación o signos de barotrauma.
- Audiometría y pruebas vestibulares: para documentar hipoacusia neurosensorial o alteraciones del equilibrio.
- Imágenes (TAC de peñasco o senos paranasales) cuando se sospecha lesión estructural.
- Evaluación neurológica y referencia a medicina hiperbárica si hay sospecha de enfermedad de descompresión.

Estrategias preventivas y de educación al buzo
El papel del otorrinolaringólogo no se limita al tratamiento de lesiones, sino también a la prevención. La asesoría preinmersión es esencial. Ante ello, estas son las recomendaciones principales:
- Evitar bucear con infecciones respiratorias altas, congestión o alergias activas.
- Instruir sobre técnicas seguras de ecualización (Valsalva suave, Toynbee, Frenzel).
- Fomentar descensos y ascensos graduales; nunca forzar la compensación.
- Revisar adecuadamente la función tubárica en candidatos con antecedentes de disfunción.
- Respecto a descongestionantes: el uso de pseudoefedrina oral puede considerarse de forma limitada; los aerosoles tópicos muestran evidencia variable y riesgo de efecto rebote.
- Recomendar hidratación adecuada y evitar bucear bajo los efectos de sedantes o alcohol.
Retorno al buceo: criterios orientativos
Una de las cuestiones más comunes para el especialista es determinar cuándo un paciente puede volver a bucear. Las recomendaciones se resumen así:
- El retorno es posible, en la mayoría de los casos, tras resolución completa de los síntomas y normalización de la función auditiva.
- Realizar una “inmersión de prueba” en piscina o ambiente controlado antes de reanudar inmersiones profundas.
- Pacientes con perforación timpánica persistente, disfunción tubárica severa o hipoacusia neurosensorial residual deben evitar el buceo hasta nueva evaluación.
- En casos de enfermedad de descompresión confirmada, se recomienda evaluación multidisciplinaria con medicina hiperbárica y reevaluación audiovestibular completa.
Las guías clásicas tienden a ser excesivamente restrictivas y que, con una valoración individualizada, muchos buzos pueden reincorporarse con seguridad. En conclusión, el conocimiento de la medicina del buceo es cada vez más relevante en otorrinolaringología sin olvidar que el barotrauma del oído medio sigue siendo la lesión más frecuente, pero el barotrauma del oído interno y la enfermedad de descompresión requieren un alto grado de sospecha clínica.
La prevención — mediante educación, técnica adecuada y valoración preinmersión — es la herramienta más poderosa.
Los especialistas deben incorporar estos principios para orientar a sus pacientes de manera segura, contribuir a diagnósticos precoces y favorecer una pronta recuperación. Solo de esa manera, podrán “sumergirse” totalmente en la ayuda a buceadores, ya sean profesionales o recreativos.
https://bulletin.entnet.org/home/article/22950335/scuba-medicine-for-otolaryngologists
Publicado originalmente en la Revista Panamericana el 31 de octubre de 2025.